Note that all he says here is that it was the same color as the heavy duty bags, not that it was itself a heavy duty bag.
The "flimsy" characterization comes from this Anderton memo of 11/22.
I can't access the memo.... But I know that Frazier has said many times that the paper bag that he saw was made from FLIMSY (light weight ) paper