Sure you did!
Look at that western column grow!
Seriously that's the best you've got?, we're looking at Lovelady's
horizontal position and a little vertical compression and a slight camera change of position is not going to move Lovelady's image halfway across the frame.
Anyway, I found a version with the correct vertical compression and now we see Prayer Person closely aligned, the western column is correctly aligned, the size of the entrance relative to the glass doors behind is correctly aligned and still Lovelady is no where near the centre railing. Sucko!
Just face it, you're way out of your depth and you can go ahead and nitpick some more minor insignificant "details" but that will in no way change the overall mathematically correct geometry, Lovelady is near the shadow EXACTLY where your 3D examples say he should be!
JohnM